centreprod_ss@skype  Soa Services MG est sur facebook.  Soa Services MG est sur Twitter.  Fiche technique.  English Version.

+261340288212

Soa Services Madagascar – Votre équipe Audio et Traduction.




Transcription Audio :
• Transcription audio de conférences, de réunions, de colloques
• Transcription audio d'assemblées générales, de conseils d'administration, de congrès
• Transcription audio de traductions de brevets (anglais vers français ou français vers anglais ou autre)
• Transcription audio de traductions
• Transcription audio d'expertises
• Transcription de fax, de lettres, de notes verbales, de mémos, de courriers dictés
• Transcription audio d'enquêtes téléphoniques, de jeux, de concours
• Transcription audio de dossiers juridiques (conclusions, courriers, constatations...), etc.

Soa Services Madagascar, c'est de la réactivité, du professionnalisme et surtout de l'Adaptabilité. N'ajustez plus votre mode de dictée, Nous nous adapterons à vos manières de faire.

Selon vos sollicitations, choississez le niveau de retranscription de votre dossier.
Niveau 1 : Saisie mot-à-mot, Saisie de dictée
Niveau 2 : Retraitement basique (phrases complètes sans hésitation)
Niveau 3 : Amélioration des phrases du texte final

Au préalable, tout traitement de projet audio se fait en deux étapes : la saisie par l'opérateur et le contrôle par le contrôleur qualité. Mais chez Soa Services Madagascar, une troisième étape de relecture sans bande son est également effectuée pour assurer une qualité optimale de livraison.

Supports de saisie : fichiers *.ogg, *.dss, *.3jp, *.wav, *.mp3, *.wma, *.avi, *.mp4 ou autre, ou K7, CD, VCD, DVD, DivX, etc.


Traduction :
Que ce soit des enquêtes, des rapports, des romans, des documents juridiques etc., notre équipe de traducteurs vous garantie la qualité contextuelle. Langues pratiquées : ANGLAIS / FRANCAIS / MALAGASY.

Demande de devis gratuit


© 2003 - 2013 Soa Services Madagascar. Tous droits réservés.

audiotypie, audio type, audiotypiste, retranscrire, transcrire, retranscription, transcription, bande son, fichier audio, opérateur audio,
conférence, réunion, colloque, traduction, brevet, français, anglais, expertise, juridique, fax, lettre, note verbale, courrier, jeu, concours